You can change your voicemail settings (password, listen menu prompt language, rings before voicemail) by logging in to your account on your computer, choosing "Settings" and then "Voicemail Settings".
To change your voicemail greeting that others hear when they call your number, dial *98, then press 3 for personal options and follow the prompts.